Migrando

by Juan Pablo Mobili
When I travel I touch my passport often, 
as if it was a talisman, or the foot of a rabbit

that tells me you, are still you, and I stand on line
to be welcomed wherever I may be.

Sometimes, I touch one of my poems and my mother
stops singing for her friends, puts down her top hat,

and wonders what I need. I look at her
like she was a passport picture that only shows

what a stranger should see. I carry a suitcase
with more shirts than I will wear, a notebook

hoping to write enough to breathe often, a comb
I barely need anymore, the crumpled note

on which I scribbled the address where
I will be staying, and the rabbit foot.

Juan Pablo Mobili

Juan Pablo Mobili

Juan Pablo Mobili was born in Buenos Aires, and adopted by New York. His poems appeared in Tupelo Quarterly, Hanging Loose Magazine, Louisville Review and The Worcester Review, among others, as well as publications in Europe, Asia, Latin America, and Australia. He’s a recipient of multiple Pushcart Prize and Best of the Net nominations, and an Honorable Mention from the International Human Rights Art Festival,. His chapbook, Contraband, was published in 2022. In January of 2025, he was appointed Poet Laureate of Rockland County, New York.

View profile

SUPPORT

DIVERSE VOICES
IN LITERATURE

If you enjoy our magazine’s print and online issues and believe in our mission of promoting diverse voices, please consider donating so we can continue to publish such relevant and distinctive work here at Solstice.
© 2026 Solstice Literary Magazine
Terms & Privacy Policy Job Opportunities
The content we publish does not necessarily reflect the points of views of the magazine.
JOIN OUR COMMUNITY
Subscribe for the latest news, fresh voices, and unique perspectives
Get the latest news, events, and contests—plus early access to our newest stories and features.